Un dimanche aux Aygalades : découverte de la cascade, marché
des producteurs et conférence à la Cité des Arts de la Rue

En contrebas de la Cité des Arts de la Rue, sur une parcelle de 2.000 m2 se niche une chute d’eau d’une hauteur de 9 mètres.
Les chantiers de débroussaillement et d'aménagement ont peu à peu redonné l'accès à cet espace inouï, jusque là enfoui sous la végétation.
Cette parcelle est réenchantée par un jardin méditerranéen qui met en valeur la cascade. Le lieu est maintenant sécurisé pour être accessible au public.
Révélatrice de la situation urbaine des quartiers Nord de Marseille, la Cascade des Aygalades alimente un désir de patrimoine naturel qu’une urbanisation violente n’a pas su respecter.
La montrer, en parler, c’est la protéger. Venez découvrir la Cascade des Aygalades. Venez rencontrer les "Cascadeurs" qui ont travaillé sur la parcelle. Venez glaner quelques histoires du territoire...
Nous rappelons que la visite est uniquement sur réservation avec un départ à 9h30.
Vous pourrez ensuite profiter du marché de producteurs (de 9h à 14h).
Une "conférence sauvage sous la cascade" pour entendre parler du territoire de l’eau sera également proposée le matin à 11h également sur réservation.
Merci de nous prévenir si vous apprenez qu'il n'y a plus de place. Nous indiquerons alors que c'est complet.
Prévoir une tenue et des chaussures de marche car vous allez à pied à la cascade par un sentier escarpé avec parfois des marches irrégulières.
La cascade située sur la propriété du Château Falque, était investie par la bourgeoisie marseillaise du XIXe siècle. La demeure fut démolie dans les années 1940 lors de la construction de l’autoroute A7. Le ruisseau, lui, fut peu à peu relégué au rang de réseau d’assainissement et vit son accès interdit, son lit naturel canalisé et maltraité. Sa présence disparut de la mémoire collective des marseillais. Ou presque…
Aujourd’hui, les qualités de ce cours d’eau en font un enjeu singulier pour le développement urbain de Marseille, à l’image du projet Euromed 2 qui en a révélé le potentiel, en projetant de ré-ouvrir le ruisseau des Aygalades depuis le parc Billoux jusqu’à Arenc.
Un désir de patrimoine naturel révélé
La redécouverte de ce site exceptionnel a lancé une dynamique collective autour de cet espace patrimonial, aussi bien avec les populations, les acteurs sociaux, opérateurs culturels qu’avec les associations et entreprises locales.
L’association pour la Cité des Arts de la rue accompagne depuis 2009 cette dynamique en multipliant les ouvertures au public.
Elle lance fin 2015 le chantier de restauration du site en vue de son ouverture pérenne au public.
En portant ce chantier, la Cité des arts de la rue :
– participe à la politique d’emploi du territoire en proposant des parcours d'insertion inédits alliant production technique et ouverture culturelle
– mobilise ses compétences artistiques pour restaurer ce patrimoine naturel oublié
– participe à la restauration du ruisseau des Aygalades et à l’amélioration des eaux de la baie de Marseille
Après deux ans de chantier, le site permet aujourd’hui d’accueillir des activités proposées par les associations de quartier (balades urbaines, rencontres, découvertes patrimoniales,….).
La volonté est d’inscrire plus largement encore le site dans les programmes d’activité des structures associatives et sociales du territoire, en particulier celles des quartiers de la Viste et des Aygalades.

Marseille 13015, Les Aygalades
Découverte d'un lieu, d'une structure
Heure de début : 09h15
Heure de fin : 14h00
Public : Ceux qui réserveront à ruisseau@lacitedesartsdelarue.net
Statut requis : Membre ou En Test
Gratuite
Gestionnaire : La Cité des arts de la rue Animateur : La Cité des arts de la rue
Localisation
En bus
Prendre le métro ligne 2 jusqu'au terminus Capitaine Gèze
Prendre le bus n° 30 direction La Savine
Arrêt Cité des arts de la rue (ex arrêt Traverse du cimetière)
L’entrée de La Cité se trouve à 50 mètres en arrière.
En voiture depuis Marseille - Vieux-Port
Rejoindre l’A-55 par la Place de la Joliette, sortir à la première sortie Les Arnavaux, La Cabucelle
rester sur la droite en longeant le marché aux puces,
au feu continuer tout droit jusqu’au rond-point suivant sous l’auto-pont,
prendre à gauche, vous êtes sur l’avenue des Aygalades
suivre sur plusieurs kilomètres,
passer sous la voie de chemin de fer puis suivre signalétique Cité des arts de la rue.
des producteurs et conférence à la Cité des Arts de la Rue
Liste des participants
Début de la sortie : Dimanche 6 septembre 2020 - 09h15
Merci de nous prévenir si vous apprenez qu'il n'y a plus de place. Nous indiquerons alors que c'est complet.
Prévoir une tenue et des chaussures de marche car vous allez à pied à la cascade par un sentier escarpé avec parfois des marches irrégulières.
« Vous devez vous connecter à votre profil ou devenir membre de l'association pour voir les membres inscrits et le forum de la sortie. »
des producteurs et conférence à la Cité des Arts de la Rue
Forum d'échange
Début de la sortie : Dimanche 6 septembre 2020 - 09h15
Merci de nous prévenir si vous apprenez qu'il n'y a plus de place. Nous indiquerons alors que c'est complet.
Prévoir une tenue et des chaussures de marche car vous allez à pied à la cascade par un sentier escarpé avec parfois des marches irrégulières.
« Vous devez vous connecter à votre profil ou devenir membre de l'association pour voir les membres inscrits et le forum de la sortie. »
Suivez-nous sur :